6. Ceza Dairesi 2010/2576 E. , 2010/17559 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar vermek HÜKÜM : Kısmen Beraat - Kısmen Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde ;
Sanıklar hakkında verilen beraat kararını temyizde; gerekçeye yönelik olmayan ve hukuki yararı bulunmayan sanıklar ... ve ... savunmanlarının bu konudaki temyiz isteminin, 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nun 317.maddesi uyarınca isteme aykırı olarak REDDİNE,
2-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince ;
Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK.'nun 53/1-2-3 fıkralarında belirtilen hak yoksunluklarının hükümde yazılmaması, infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı olduğundan bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine,toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara,gerekçeye ve Hakimin takdirine göre;suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak ; ./.. -2-
Sanıklar hakkında kurulan hükümde 5237 sayılı TCK 62/1 maddesi uyarınca indirim yapıldıktan sonra sonuç cezanın 3 Yıl 1 Ay 15 Gün yerine hesap hatası sonucu 3 Yıl 2 Ay 15 gün hapis olarak belirlenmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... savunmanlarının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 Sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla CMUK’nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanıklara verilen cezadan 5237 sayılı TCK 62/1 maddesi uyarınca indirim yapıldıktan sonra sonuç cezanın “3 Yıl 1 Ay 15 Gün” olarak düzeltilmesi suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün, DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.11.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
...
...