9. Ceza Dairesi 2010/13638 E. , 2012/7803 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Mala zarar verme, tehdit Hüküm : 1- Sanık ... hakkında ; a- Tehdit suçundan; TCK'nın 106/1. cümle, 62/1, 51/1-3-7. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme b- Mala zarar verme suçundan; TCK'nın 151/1, 62/1, 51/1-3-7. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme 2- Katılan sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan; TCK'nın 151/1, 62/1, 58/6, 53/1-a-b-c-d-e maddeleri uyarınca mahkumiyet 3- Katılan sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan; TCK'nın 151/1, 152/1-a, 62/1, 58/6, 53/1-a-b-c-d-e maddeleri uyarınca mahkumiyet Temyiz edenler : Katılan sanık ... müdafii, sanık ... ve katılan sanık ... müdafii Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanık ... hakkında tehdit ve katılan sanık ... hakkında mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde; Katılan sanık ... hakkında mala zarar verme suçunun yakarak işlenmesi nedeniyle tayin edilen cezanın arttırılması sırasında uygulama maddesinin TCK'nın "152/2-a" yerine "152/1-a" olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edilmiş, aynı maddenin uygulanması sırasında iki kat arttırım yapıldığı belirtildiği halde bir kat arttırım yapılarak eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan sanık ... müdafii ve sanık ... müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 2- Sanık ... ve katılan sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik temyize gelince; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Mülkiyeti ve kullanımı uyuşmazlık konusu olan Taytan Köyü .... Mevkii 413 parsel numaralı taşınmaza ait tapu kayıtları ve varsa kira sözleşmeleri getirilerek, mahallinde uzman bilirkişiler marifetiyle keşif yapılmak suretiyle sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının takdir ve tayini gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı, sanık ... ve katılan sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 18.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.