11. Hukuk Dairesi 2011/1851 E. , 2012/8508 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasında görülen davada Ankara 1. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce bozmaya uyularak verilen 09/12/2010 tarih ve 2010/379-2010/850 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ....tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, müvekkilinin davalı bankanın Köroğlu Şubesi'nde mevcut TL/USD hesaplarındaki paranın talep etmesine rağmen kısmen ödenmediğini, ödenen kısım için de faiz alacağının bulunduğunu ileri sürerek, şimdilik 3.000 TL ve 3.000 USD'nin faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili, dava dilekçesinde belirtilen hesap cüzdanlarının banka kayıtlarını içermediğini, şube görevlisi Tuğba Tanrıkulu'nun usulsüz işlemleri sonucunda zimmetine geçirdiği tutar ile, hesaba başka müşterilerin hesaplarından yapılan usulsüz virmanlar arasındaki farkında davacıya icra takibi sonucunda ödendiğini, başkaca alacağın bulunmadığını savunarak davanın reddini istemiştir. Mahkemece bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda alınan bilirkişi raporu doğrultusunda, davacının 3004607-MT-002 nolu hesabı ile ilgili olarak 375.483,99.-TL alacaklı olduğu, 20.10.2003 tarihinden itibaren bu miktara avans faizi istenebileceği, 3004607-MY-002 nolu hesabı ile ilgili olarak 88.514,62.-USD alacaklı olduğu, ancak talebinin 83.212,00 USD olup 05.08.2004 tarihinden itibaren yabancı paraya uygulanan faiz oranı ile talep edilebileceği, 3004607-MY-007 nolu hesabı ile ilgili olarak 100.125,54.-USD talep edebileceği bu tutara 20.10.2003 tarihi itibari ile yabancı paraya uygulanan faiz oranının talep edilebileceği gerekçesiyle 3004607-MT-002 nolu hesabından avans faizi ile 1.000 TL'nin, 3004607-MY-002 nolu hesabından faizi ile birlikte 1.000 USD'nin tahsil tarihindeki TCMB efektif satış kuru üzerinden TL karşılığının, 3004607-MY-007 nolu hesaba ilişkin olarak en yüksek mevduat faizi ile birlikte 1.000 USD'nin tahsil tarihindeki TCMB efektif satış kuru üzerinden TL karşılığının davalıdan tahsiline karar verilmiştir. Kararı, taraf vekilleri temyiz etmiştir. Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, taraf vekillerinin bütün temyiz itirazları yerinde değildir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, taraf vekillerinin bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 02,75 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, aşağıda yazılı bakiye 178,30 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davalıdan alınmasına, 21.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.