11. Ceza Dairesi 2008/18711 E. , 2012/657 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi Belgede Sahtecilik HÜKÜM : TCK.nun 204/1, 53/1. maddeleri uyarınca 2 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına, hak kullanımından yoksun bırakılmasına dair.
Torbalı Cumhuriyet Başsavcılığınca yapılan hazırlık soruşturması esnasında 18.09.2007 gün ve Soruşturma No 2006/1738 sayılı tefrik kararı ile sanığın üzerine atılı sahte resmi belge kullanmak suçu açısından tefrik edilen evrakın 2007/4186 soruşturma numarası üzerinden yürütülmesine karar verildiği, sahte belge düzenleme açısından evrakın ise yetkisizlik kararı ile aynı tarihde İzmir Cumhuriyet Başsavcılığına gönderildiğinin anlaşılmasına, sanığın ise temyiz dilekçesinde Torbalı Asliye Ceza Mahkemesinde yargılandığını ve suça konu sahte sürücü belgesi sebebiyle, İzmir 18. Asliye Ceza Mahkemesinin mahkumiyet hükmü ile aynı suçtan iki kez cezalandırıldığını ileri sürmesi karşısında; gerçeğin şüpheye yer bırakmayacak biçimde ortaya çıkarılması, mükerrer yargılamanın önlenmesi ve zincirleme suç hükümlerinin uygulanıp uygulanamayacağının değerlendirilmesi açısından, temyiz dilekçesinde belirtilen davaya ilişkin dosyanın celp edilip, incelenerek özetinin duruşma tutanağına geçirilmesi, birleştirme olanağının bulunması halinde kamu davalarının birleştirilmesi, aksi takdirde bu davayı ilgilendiren delillerin onaylı örneklerinin dosyaya intikali sağlanıp, toplanan tüm deliller birlikte değerlendirilerek sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken, eksik soruşturmayla yetinilip yazılı şekilde mahkumiyete karar verilmesi, Yasaya aykırı, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’ nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30.01.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.