1. Ceza Dairesi 2021/3671 E. , 2021/1776 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Beraat
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanık hakkında katılana yönelik silahla kasten yaralama suçundan açılan kamu davasında, 6284 sayılı Kanun'un 2/1-d ve 20/2. maddeleri uyarınca Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığının bu suçun zarar göreni olduğu, mahkemece verilen hükmün, 5271 sayılı CMK'nin 35/2, 260, 6284 sayılı Kanun'un 2/1-d ve 20/2. maddeleri gözetilerek, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığına tebliği üzerine, süresi içinde sanık hakkındaki hükmü temyiz ederek katılma iradesini ortaya koyduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK'nin 237/2. ve 260. maddesi uyarınca Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığının kamu davasına katılan olarak, vekilinin ise katılan vekili olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede; Katılan ...'nin bozma sonrası talimatla alınan 14.11.2019 tarihli beyanında, sanığın kız kardeşinden ahırı temizlemek için süpürge istemesine sinirlenen sanığın eylemini gerçekleştirdiğini, sanığın kız kardeşinin olay anında yanlarında olduğunu beyan ettiği anlaşılmakla, olaya dair bilgisi ve görgüsü olduğu katılan tarafından belirtilen sanığın kız kardeşinin kimlik ve adres bilgileri tespit edilerek tanık sıfatıyla mahkeme huzurunda dinlenip beyanları alındıktan sonra sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken, yazılı şekilde eksik inceleme ve araştırma ile hüküm tesisi, Bozmayı gerektirmiş, müşteki kurum vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.02.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.