13. Ceza Dairesi 2018/2936 E. , 2018/15734 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmaması suretiyle 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35/1. maddesine aykırı davranılması, Kabule göre de; 1-Suça sürüklenen çocuğun, suç tarihinde 18 yaşını tamamlamamış olması ve daha önce hapis cezasına mahkûm edilmediğinin anlaşılması karşısında; TCK’nın 50/3. maddesi gereğince, hükmedilen kısa süreli hapis cezasının aynı Kanun'un 50/1. maddesinde öngörülen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde zorunluluk bulunduğunun gözetilmemesi, 2-Suça sürüklenen çocuk hakkındaki hükümde, suça sürüklenen çocuğun tekrar suç işlemeyeceği yönünde olumsuz kanaat sebebiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yasal olanak bulunmadığından bahisle hükmün açıklanmasının geri bırakılması uygulanmamasına rağmen, suça sürüklenen çocuk hakkında tekrar suç işlemeyecekleri yönünde vicdani kanaat oluştuğundan bahisle TCK'nun 51. maddesi uyarınca hapis cezasının ertelenmesine karar verilmek suretiyle hükümde çelişki meydana getirilmesi, Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 13.11.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.