4. Hukuk Dairesi 2016/9107 E. , 2018/6596 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... ,... Ltd. Şti. aleyhine 03/11/20110 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 29/12/2015 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dosyanın incelenmesinde; davaya konu hırsızlık olayı sebebiyle Cumhuriyet Savcılığınca soruşturma yapıldığının anlaşılması karşısında; soruşturma dosyasının akıbeti tespit edilerek, dava açılmış ise dava dosyasının, açılmamış ise soruşturma dosyasının onaylı örneğinin dosyaya eklenerek gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 25/10/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.