4. Hukuk Dairesi 2018/405 E. , 2018/2988 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki yargılama sonunda mahkemece kurulan hükmün, Dairemizce bozulması üzerine, ilk derece mahkemesinin kararında direnmesi nedeniyle dava dosyası 02/12/2016 tarihinde yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanunun 45. maddesi ile 6100 sayılı HMK'na eklenen geçici 4/1. maddesi uyarınca yerel mahkeme tarafından Dairemize gönderilmiş olmakla, tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ve dosyadaki kağıtlar ile direnme kararı okundu. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ Dairemizin 03/05/2017 gün, 2017/2118 esas ve 2017/2438 karar sayılı bozma ilamında düzeltilecek bir husus bulunmadığı ve ilk derece mahkemesi direnme kararının yerinde olmadığı anlaşıldığından, 6763 sayılı Kanun'un 43. maddesi ile değişik 6100 sayılı HMK'nın 373. maddesinin 5. fıkrası gereğince dosyanın temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay Hukuk Genel Kuruluna gönderilmesine 16/04/2018 gününde oyçokluğuyla karar verildi. KARŞI OY YAZISI
Davacı, sel suları nedeniyle boğulma tehlikesi geçirdiğini belirterek manevi tazminat talep etmiştir. Mahkemece, davacının yaşadığı boğulma tehlikesi olayı nedeniyle sağlık, yaşam, vücut ve ruh bütünlüğünün bozulduğu, bu hususun kişilik haklarına saldırı niteliğinde olduğu kabul edilerek manevi tazminat takdir edilmiştir. Toplanan delillere, kararın dayandığı gerektici nedenlerle özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığına göre hükmün manevi tazminat yönünden de onanması gerektiği düşüncesiyle sayın çoğunluğun, ilk derece mahkemesi direnme kararının yerinde olmadığı görüşüne katılmıyoruz. 16/04/2018