3. Ceza Dairesi 2015/13273 E. , 2015/35847 K.
"İçtihat Metni"Tebliğname No : 3 - 2013/242407 MAHKEMESİ : Bursa(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 26/03/2013 NUMARASI : 2008/1427 (E) ve 2013/521 (K)
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık A.. D..'in, diğer sanık E.. S.. hakkında cinsel taciz suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı temyiz itirazlarının incelenmesinde: Sanık E.. S..'in üzerine atılı cinsel taciz suçundan zarar görmeyen, bu nedenle müşteki sıfatı ile katılma hakkı bulunmayan sanık A.. D..'in 5271 sayılı CMK'nin 242/1. ve 260/1. maddeleri gereğince hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından, temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 2) Sanık A.. D.. hakkında kasten yaralama suçu nedeniyle verilen mahkumiyet hükmünün yapılan temyiz incelemesinde: Erteleme hükümlerinin uygulanmasına engel ve tekerrür hükümlerinin uygulanmasına esas adli sicil kaydı bulunan sanığın cezasının ertelenmesi ve hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmaması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 15/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.