9. Ceza Dairesi 2009/20808 E. , 2011/29286 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi : Mala zarar verme Hüküm : Beraat
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanıklar ..., ... ve ... hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılama sonunda yüklenen suçun sanıklar tarafından işlendiğinin sabit olmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraata ilişkin hükmün ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkında kurulan beraat hükmüne ilişkin temyize gelince;
Olayı ihbar eden tarafsız tanık ...'ın olayın hemen sonrasında alınan ve aşamalarda değişmeyen BAN ... plakalı araç ile beyaz renkli bir aracın katılana ait işyerinin önüne gelerek araştan inen şahısların camları kırdığına dair beyanı, sanığın soruşturma ve kovuşturma evresinde olay günü nerede olduğuna dair çelişkili ifadeleri, olay yeri inceleme tutanağı ve tüm dosya kapsamına göre sanığın katılana ait işyerine taş atarak zarar verdiğinin anlaşılması karşısında, atılı suçtan mahkumiyeti yerine yazılı gerekçe ile beraatına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 01.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.