6. Ceza Dairesi 2012/6828 E. , 2014/14817 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, Mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Hırsızlık suçu yönünden kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanıkların, adli sicil kayıtlarına göre tekerrüre esas eski hükümlülükleri bulunduğu ve koşulları oluştuğu halde TCY’nın 58. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamış,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, kararın dayandığı gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanıkların temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Mala zarar verme suçu yönünden kurulan hükmün incelenmesinde ise;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Ceza Genel Kurulunun 21.01.2014 gün ve 2013/2-686; 2014/19 Esas ve Karar sayılı kararında da açıklandığı üzere; suça konu aracın çalınması sırasında, araca verilen zarar nedeniyle, ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağının gözetilmemesi,
Kabule göre de;
Sanıkların, adli sicil kayıtlarına göre tekerrüre esas eski hükümlülükleri bulunduğu ve koşulları oluştuğu halde TCY’nın 58. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ...’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 09/07/2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.