8. Ceza Dairesi 2012/27056 E. , 2013/28318 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama ve halkı kin ve düşmanlığa tahrik veya aşağılama HÜKÜM : -Tüm sanıklar için halkı kin ve düşmanlığa tahrik veya aşağılama suçundan beraat - Tüm sanıklar için kasten yaralama suçundan TCK.nun 73/4-6 ve 86/2 madde ve fıkrası uyarınca açılan kamu davasının düşürülmesi
Gereği görüşülüp düşünüldü:
I- Sanıklar hakkında halkı kin ve düşmanlığa tahrik veya aşağılama suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz incelemesinde;
Halkı kin ve düşmanlığa tahrik veya aşağılama suçundan açılan davada suçtan doğrudan zarar görmeyen katılan ...'ün davaya müdahale hakkı bulunmadığı ve mahkeme tarafından müdahale kararı verilmiş olmasının hükmü temyiz hakkı vermeyeceği cihetle; katılanın temyiz isteğinin CMUK.nun 317. maddesi gereğince oybirliğiyle (REDDİNE),
II- Sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesine gelince;
Soruşturma aşamasında şikayetçi olmadığını beyan eden mağdurun kovuşturma aşamasında davaya katılma hakkı bulunduğundan tebliğnamede yer alan red düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Sanıklardan birinin briket ile katılana vurduğu ve diğer sanıkların da bu eyleme katıldıkları mahkemece kabul edilmesine rağmen sanıkların silahla kasten yaralama suçundan cezalandırılmaları gerekirken yazılı şekilde düşme kararı verilmesi,
Yasaya aykırı, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 04.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.