12. Ceza Dairesi 2013/5262 E. , 2013/25720 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, Taksirle yaralama Hüküm : Sanık ... hakkında; Beraat Sanık ... hakkında; TCK'nın 89/1-2-e, 62, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık ...'in beraatine, taksirle yaralama suçundan sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hükümler katılan sanık ... müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılan sanık ...'ın idaresindeki araçla üç yönlü "T"kavşakta geçiş önceliğine uymadan kavşağa girip ...'in idaresindeki araca çarpması sonucu yaralamayla sonuçlanan olayda asli kusurlu olduğu tespit ve kabul edilen katılan sanık ... hakkında kusuru ve mağdurun vücudunda kırık oluşacak ve hayati tehlike geçirecek şekilde yaralandığı gözetilip temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak tayini gerektiği gözetilmeden alt sınırdan ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır. Sanık ... hakkında yapılan yargılama sonunda suçun kanuni unsurlarının gerçekleşmediği gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, Katılan sanık ... hakkında yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan sanık ... müdafinin sanığın beraatine karar verilmesi gerektiğine, ...'in kusuru bulunduğuna ve alkollü olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, sanık ...'in beraati ile katılan sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 14/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.