1. Ceza Dairesi 2013/3864 E. , 2013/5466 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten öldürme HÜKÜM : Sanıkların beraatlerine.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Katılanların, sanıklardan şikayetçi olduklarını söyleyip cezalandırılmaları yönündeki taleplerinin Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 21.11.2006 gün ve 2006/249-247 sayılı kararına göre davaya katılma talebi niteliğinde olduğu, mahkemece katılma konusunda herhangi bir karar verilmediği anlaşılmakla, Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun Dairemizce de benimsenen 19.10.2010 günlü ve 2010/149-205 sayılı kararı uyarınca, ilk derece mahkemesinde ileri sürülüp karara bağlanmayan katılma taleplerinin temyiz incelemesi sırasında, herhangi bir inceleme gerektirmeden karara bağlanması mümkün olduğundan, ... ve ...'nun davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede; Aynı olayda, sanık Sefer'in savunmasının alınmaması sebebi ile hakkında ayırma kararı verilip, yargılamasına devam edilmiş ise de, bu dava dosyası ile aralarındaki fiili ve hukuki irtibat nedeniyle her iki dosyanın birlikte ele alınarak delillerin birlikte değerlendirilmesi ve sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği düşünülmeksizin eksik soruşturma sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen hükmün öncelikle bu nedenlerle tebliğnamedeki düşünceye aykırı (BOZULMASINA), 02/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.