12. Ceza Dairesi 2013/536 E. , 2013/23422 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 22/3, 62. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılan Gülçin Kuşçu'nun adının gerekçeli karar başlığına mahallinde ilavesi mümkün görüldüğünden yazılmamış olması bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin cezanın alt sınırdan tayini gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak; Olay anında 0,55 promil oranında alkollü olduğu belirlenen sanığın, tespite konu alkol oranına göre bilinçli taksirin şartlarının oluştuğunun kabul edilemeyeceği gözetilmeden bilinçli taksir hükümleri tatbik edilerek fazla ceza tayini, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 10/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.