8. Ceza Dairesi 2012/29360 E. , 2013/25060 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama HÜKÜM : 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan hükümlülük ve müsadere; kasten yaralama suçundan temyiz talebinin reddine
Gereği görüşülüp düşünüldü: 1- Sanık hakkında "kasten yaralama" suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesinde; Sanığa doğrudan hükmolunan adli para cezasının tutarına ve karar tarihin- de yürürlükte olan 6217 sayılı Yasaya 5320 sayılı Yasayla eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyizi olanaklı olmadığından, yerel mahkeme tarafından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 315. madde- si uyarınca temyiz isteminin reddine karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan temyiz isteminin reddine ilişkin kararın oybirliğiyle (ONANMASINA), 2- "6136 sayılı Yasaya aykırılık" suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesine gelince; Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanık müdafiinin, suçun sabit olmadığına yönelik temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddiyle hükmün (ONANMASINA), 21.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.