3. Ceza Dairesi 2012/20909 E. , 2013/27297 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyetlerine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sanığın hükmü CMUK'un 310/1. maddesinde öngörülen 1 haftalık yasal süresinden sonra temyiz ettiği anlaşılmakla, temyiz isteminin CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 2) Sanık ...'in ...'ye, sanık ...'nin ...'ye karşı yaralama eylemlerinden kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 3) Sanık ...'in ...'yi, sanık ...'nin ...'yi karşı yaralama eylemlerinden kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, Ancak; Katılan ... 'ın 13/11/2007 tarihli ifadesinde sanık ...'nin kendisine vurmadığını beyan etmesine; katılan ... 'ın 13/11/2007 tarihli ifadesinde sanık ...'in kendisine vurmadığını beyan etmesine ve meydana gelen yaraların diğer sanıkların eylemleri neticesinde meydana gelmesine göre; sanık ...'nin ...'yi yaralamaktan, sanık ...'in ...'yi yaralamaktan beraatlerine karar verilmesi gerektiği halde yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02.07.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.