4. Ceza Dairesi 2012/2817 E. , 2013/14582 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama HÜKÜM : Beraat
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Katılanın aşamalardaki tutarlı ifadeleri ve kasten yaralama suçuna ilişkin iddiayı doğrular nitelikteki 15.04.2008 tarihli adli rapor içeriği karşısında, katılanın yaralanmasına ilişkin rapora neden itibar edilmediğinin denetime olanak sağlayacak biçimde tartışılıp açıklanması, ifadesi hükme esas alınan ve temyiz dilekçesi içeriğine göre de katılan ile husumeti bulunduğu belirtilen tanık .... ile katılan veya eşi arasında açılmış bir dava bulunup bulunmadığının araştırılması ve hangi kanıtlara hangi sebeple üstünlük tanındığı belirtilerek, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçe ile beraat kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.