11. Ceza Dairesi 2011/9620 E. , 2013/5328 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, kredi kartının kötüye kullanılması HÜKÜM : 1-) 5237 sayılı TCK.nun 141/1, 143/1, 53/1-2-3. maddeleri gereğince 1 Yıl 2 Ay Hapis Cezası ve TCK.nun 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakıldığına dair 2-) 5237 sayılı TCK.nun 245/1, 35/2, 50/1-a, 52/2 53/1-2-3. maddeleri gereğince 1 Yıl Hapis, 20.00 YTL Adli Para Cezası ve TCK.nun 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakıldığına dair
Tekerrüre esas geçmiş hükümlülüğü bulunan sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmaması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamış, sanığın nüfus kayıt örneğinin dosyada bulunduğu anlaşıldığından tebliğnamedeki (1) numaralı bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir. Suç tarihinden önce kasıtlı bir suçtan kesinleşmiş mahkumiyeti bulunması nedeniyle 5728 sayılı Yasayla değişik CMK.nun 231. maddesinin uygulanma olanağı bulunmayan sanık hakkında yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak: 1- Katılana ait çantanın ayakkabı almak için girdiği bina niteliğindeki bir mağazadan çalınmış olmasına rağmen, sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 142/1-b maddesi yerine 141/1. maddesi ile uygulama yapılarak eksik ceza tayini, 2- Sanık hakkında kredi kartının kötüye kullanılması suçundan TCK.nun 245/1, 35/2. maddeleri gereğince 1 yıl hapis ve 1 gün adli para cezası tayin edildikten sonra kısa süreli özgürlüğü bağlayıcı cezanın TCK.nun 50/1-a maddesi gereğince adli para cezasına çevrileceğinin belirtilmesine karşın, kısa süreli hapis cezası yanında hükmolunan 1 gün adli para cezasının TCK.nun 52/2. maddesine göre adli para cezasına çevrilmesi suretiyle infazda karışıklığa neden olacak şekilde hükmün karıştırılması,
2
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, hırsızlık suçu açısından kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, 01.04.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.