9. Ceza Dairesi 2010/14178 E. , 2013/5790 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama Hüküm : 1- 765 sayılı TCK'nın 516/3, 522, 71 ve 72. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- 765 sayılı TCK'nın 456/4, 457/1, 36, 71 ve 72. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanığa atılı kasten yaralama suçu için 765 sayılı TCK'nın 456/4. maddesinde belirlenen cezanın süresi itibariyle, anılan Kanunun 102/4 ve 104/2. maddelerinde öngörülen zamanaşımının, suç tarihi ile inceleme tarihi arasında gerçekleştiği anlaşıldığından, hükmün BOZULMASINA, CMUK'nın 322. maddesine istinaden davanın zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 2- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme ilişkin temyize gelince; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 765 sayılı TCK'nın uygulanması sırasında meydana gelen zarar miktarı suç tarihi itibariyle "pek hafif" olmasına karşı, "hafif" kabul edilerek sanık hakkında fazla ceza tayini, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 10.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.