8. Ceza Dairesi 2012/35745 E. , 2013/7434 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık, kasten yaralama ve mala zarar verme HÜKÜM : Sanıklar ..., ..., ..., ...'un kasten yaralama suçundan, TCK.nun 73/4. maddesi uyarınca açılan kamu davasının düşürülmesine, Sanık ... hakkında hükümlülük ve müsadere
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Mağdur ...'in sanıklar ..., ..., ..., ... haklarında kurulan hükümlere yönelik temyiz talebinin incelen- mesinde;
Duruşmada şikayetçi olmadığını ve davaya katılmak istemediğini beyan eden mağdur ...'in katılan sıfatı olmadığından hükmü temyiz yetkisi bulunmadığı cihetle mağdur ... müdafiinin vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi gereğince oybirliğiyle (REDDİNE),
2- Sanık ... hakkında kurulan hükümlere gelince;
6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hükümde uygulama maddesi hapis cezası yanında adli para cezası da içerdiği halde sadece hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanık müdafiinin, suçun sübutuna, eksik incelemeye, teşdiden ceza tayinine ve haksız tahrike yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin (ONANMASINA), 06.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.