1. Ceza Dairesi 2009/6468 E. , 2013/1611 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi KATILAN-SANIKLAR : ..., ... SUÇ : Kasten yaralama, tehdit HÜKÜM : Katılan-sanık ...: TCY.nın 86/1, 87/3, 53, 58. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis cezası. TCY.nın 106/1, 53, 58. maddeleri uyarınca 7 ay hapis cezası. 5237 sayılı TCY.nın 86/2, 86/3-e, 53, 58 maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası. Katılan-sanık ...: 5237 sayılı TCY.nın 86/1, 86/3-e, 53, 58. maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Katılan ... 'nın, hüküm başlığında katılan-sanık olarak gösterilmesi, mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak değerlendirilmiştir. 2-Mağdur-sanık ...'un davaya katılmasına karar verildikten sonra 22.11.2007 tarihli oturumda, sanık ...'den şikayetçi olmadığını ancak zarar ve ziyanı karşılanırsa şikayetinden vazgeçeğini bildirmesi karşısında; vazgeçmesinin şarta bağlı olup, şikayetinin devam ettiği ve katılan sıfatının bu nedenle hükümsüz kalmadığı anlaşılmakla; tebliğnamedeki vekilinin katılan sıfatıyla temyiz isteminin reddine karar verilmesi gerektiğine yönelen düşünce benimsenmemiştir. 3-Toplanan deliller karar yerinde incelenip sanık ...'in mağdur ...'ı kasten yaralama, sanık ...'ın mağdur ... 'i kasten yaralama, tehdit, mağdur ...'i kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliğini tayin, sanık ... yönünden takdire ve tahrike ilişen .../...
cezayı azaltıcı sebeplerin niteliği ve derecesi, sanık ... yönünden cezayı azaltıcı bir sebebin bulunmadığı takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan-sanık ... müdafiinin suçların unsurlarının oluşmaması nedeniyle beraat kararı verilmesi gerektiğine, sanık ... yönünden suçun niteliğine vesaireye, katılan-sanık ... müdafiinin ... için hükmolunan ceza miktarına vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle; hükümlerin tebliğnamadeki düşünce gibi (ONANMASINA), 28/02/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.