1. Ceza Dairesi 2009/5775 E. , 2013/1591 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi MAĞDURLAR : ..., ... SUÇ : Kasten yaralama, olası kastla yaralama HÜKÜM : 5237 sayılı TCK.nun 86/1-2-3-e, 87/1-d-son, 29, 21/2, 62, 50, 53. maddeleri uyarınca; 2 yıl 1 ay hapis, 6.740 YTL. adli para cezaları ile cezalandırılmasına.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Sanık ...'ın mağdur ...'e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükümde, sanık hakkında TCK.nun 86/2. maddesi gereğince ceza tayin edilirken hapis cezası tercih edilmesine rağmen sonuç cezanın adli para cezasına çevrilmesi suretiyle TCK.nun 50/2. maddesine aykırı davranılması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. 2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın mağdur ...'i kasten yaralama ve mağdur ...'ı olası kastla yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ve kasten yaralama suçu yönünden tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin teşdide, tahrikin derecesine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, a-Sanık ...'ın mağdur ...'a yönelik olası kastla yaralama suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), b-Sanık ...'ın mağdur ...'e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükümde, 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulandığı bendin, "Sanığın, 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin 1. fıkrasının a, b, c, d, e bentlerinde belirtilen .../...
haklarından, mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, kendi altsoyu üzerindeki, velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise 1-c bendindeki haklardan koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına" olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak DÜZELTİLEN hükümlerin kısmen tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 28/02/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.