12. Ceza Dairesi 2012/7356 E. , 2013/295 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama, Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK’nın 179/3, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın idaresindeki araçla meskun mahalde, geceleyin, alkollü vaziyette ve aşırı süratli seyrederken, önünde sağ tarafta seyretmekte olan araca sol yandan çarptıktan sonra hakimiyetini kaybederek sol tarafa geçerek buradan gelmekte olan birden fazla araca çarparak birden çok kişinin yaralanmasına neden olması şeklinde gerçekleşen olayda 201 promil alkollü olarak ... kullandığı tespit edilen sanığın, güvenli sürüş yeteneğini kaybettiği ve dolayısıyla atılı trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve taksirle yaralama suçlarının oluştuğu, zarar suçunun oluştuğu ahvalde ayrıca tehlike suçundan cezalandırma imkanının bulunmadığı bilinçli taksir halinde TCK’nın 89/2. maddesi kapsamındaki yaralanmaların aynı Kanunun 89/5. maddesi uyarınca şikayete tabi olmadığı, suç vasfının buna göre tayini gerektiği de değerlendirilerek taksirle yaralama suçundan cezalandırılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 08.01.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.