3. Ceza Dairesi 2011/24305 E. , 2013/3849 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanıklar hakkında kemik kırığı nedeniyle uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi ve hükmün verildiği duruşma tutanağının bir kısım sayfalarının zabıt katibi tarafından imzalanmaması mahallinde tamamlanması mümkün görüldüğünden tebliğnamenin (2) ve (3) numaralı bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir. 1) Sanıklar hakkında katılan ...'u yaralama, sanıklardan Sinan ve Okan hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefetten kurulan hükümlerin temyizen incelenmesinde, Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar müdafiilerinin ve katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 2) Sanıklar hakkında mağdur ...'ı yaralama suçundan kurulan hükmün temyizen incelenmesinde, Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanıklar hakkında verilen hapis cezasının kemik kırığı nedeniyle TCK'nin 87/3 maddesi gereği 1/2 oranında artırım yapılması sonucunda 3 yıl 4 ay 15 ... hapis cezası yerine 3 yıl 6 ay hapis cezası verilerek fazla ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasından, ''2 yıl 3 ay hapis cezasının kemik kırığı nedeniyle yarı oranında artırılırken 3 yıl 6 ay hapis cezasına'' ilişkin kısmın çıkarılarak, hükmün ''2 yıl 3 ay hapis cezasının kemik kırığı nedeniyle yarı oranında artırılırken 3 yıl 4 ay 15 ... Esas No : 2011/24305 hapis cezasına'' hükmedilmesine biçiminde düzeltilmesine, diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.