1. Ceza Dairesi 2009/2854 E. , 2013/731 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralamaya teşebbüs, mala zarar verme, 6136 sayılı Yasaya aykırılık. HÜKÜM : 1- Sanık ... için; TCK.nun 86/2, 86/3-e, 35/2,53/1-3.maddeleri uyarınca 2 yıl 3 ay hapis cezası; TCK.nun 151/1, 53/1-3, 54.maddeleri uyarınca 1 yıl hapis cezası. 2- Sanık ... için; TCK.nun 86/2, 86/3-e, 35/2, 53/1-3, 58/6-7.maddeleri uyarınca 2 yıl 3 ay hapis cezası; TCK.nun 151/1,53/1-3,58/6-7.maddeleri uyarınca 1 yıl hapis cezası; 6136 sayılı Kanunun 13/1, TCK.nun 58/6-7.maddeleri uyarınca 1 yıl hapis ve 450.YTL. adli para cezasına.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Gerekçeli karar başlığında sanık ...'in doğum tarihinin 01.10.1988 yerine 30.09.1988 olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir. 2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ... ve ...'in mağdurlar ... ve ...'e yönelik "kasten yaralama", mağdur ...'e yönelik "mala zarar verme" , sanık ...'in "6136 sayılı Yasaya aykırılık" suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdiri indirim nedeninin bulunmadığı gerekçeleri ile açıklanmış, .../... savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre kurulan hükümlerde düzeltme nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiilerinin sübuta, eksik soruşturmaya yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak;, Sanık ... hakkında TCK.nun 58.maddesinin uygulanmasına karar verildiği halde, hangi mahkumiyetin tekerrüre esas alındığının denetime olanak verecek şekilde karar yerinde gösterilmediği ve 5275 sayılı Yasanın 108/4. maddesi gereğince hükmün infazı aşamasında koşullu salıverilme ile ilgili kararı verecek mahkemenin yetkisinde bulunan denetimli serbestlik tedbirinin süresinin de belirlendiği anlaşılmakla; sanık ...'le ilgili hüküm fıkralarındaki "TCK.nun 58/6 ve 7.maddelerinin uygulanmasına ilişkin "kısımların hükümden çıkartılmasına, yerlerine "... 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/1335 Esas, 712 Karar sayılı 248.TL adli para cezasına ilişkin hüküm nedeniyle, sanık ... hakkında TCK.nun 58. maddesi gereğince tekerrürlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ibareleri eklenmek suretiyle DÜZELTİLEN usul ve yasaya uygun olan hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (ONANMASINA), 30.01.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.