1. Ceza Dairesi 2012/5637 E. , 2012/8977 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama, 6136 sayılı Yasaya aykırılık. HÜKÜM : TCK.nun 81/1,35/2,29,62.(2 kez) maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası; TCK.nun 86/1,86/3-e, 62.maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis cezası; 6136 sayılı Kanunun 13/1, TCK.nun 62,52.maddeleri uygulanmak suretiyle 10 ay hapis ve 1.000.TL adli para cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Mağdur ...'dan sanığa yönelen ve haksız tahrik oluşturan herhangi bir söz veya davranış bulunmadığı halde, haksız tahrik hükmünün uygulanması suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. 2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’ın, “mağdur ...’ın öldürmeye teşebbüs”, “6136 sayılı Kanuna muhalefet” suçları ile “mağdur ...’e karşı eyleminin” sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde “mağdur ...’ın öldürmeye teşebbüs”, “6136 sayılı Kanuna muhalefet” suçlarının niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim nedenlerinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri ve bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, a) “Mağdur ...’ın öldürmeye teşebbüs” ve “6136 sayılı Kanuna muhalefet” suçlarından kurulan hükümlerin, tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, b) “Mağdur ...’e yönelik eylem” yönünden, Dosya kapsamına göre, olaydan yaklaşık onbir yıl önce, mağdur ...’ın amcasının, sanık ...’ın ağabeyini yaraladığı, aradan uzunca bir süre geçmesine rağmen sanığın, aileler arasında oluşan çekişmeyi halen devam ettirdiği, olay günü öğle saatlerinde ...’ın sebep olduğu tartışma ve kavga sırasında ...’ın halasının oğlu mağdur ...’le ...’ın karşılıklı olarak yumruklaştıkları, kavganın ayrılmasından sonra ...’in ...’ın yanına döndüğü, mağdurların akşam saatlerinde konuk oldukları arkadaşlarının evinden döndükleri sırada, saklandığı ağacın yanından çıkan ...’ın, “sizi burada iyi denk getirdim, kardeşimin de kanını yerde koymayacağım” demek suretiyle, mağdurlara yönelttiği tabancasıyla on beş yirmi metre mesafeden en az dört el ateş ettiği, sol omuz bölgesinden isabet aldığı halde mermi çekirdeğinin göğüs boşluğuna girmemesi nedeniyle iç organ veya damar yaralanması geçirmeyen, sol kolunda birinci derecede kemik kırığı meydana gelen ... ile sol uyluk bölgesine bir adet isabet alıp hayati tehlike geçirmeyecek şekilde yaralanan ...’in, aldıkları isabetlere rağmen kaçarak canlarını kurtardıkları olayda, Sanığın mağdur ...’e yönelik söz ve eylemine bağlı olarak ortaya çıkan kastının da öldürmeye yönelik olduğu anlaşıldığı halde, “öldürmeye teşebbüs” suçundan cezalandırılması yerine, suçun niteliğinde yanılgıya düşülerek, kastın da bölünmesi suretiyle, yazılı biçimde “kasten yaralama” suçundan hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş olduğundan, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının korunmasına, 04/12/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.