3. Ceza Dairesi 2011/35383 E. , 2012/42831 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Davanın şikayet yokluğu nedeniyle düşürülmesine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, Ancak; Oluşa, dosya içeriğine, sanığın, mağdurun, tanık ...'ın soruşturma sırasındaki beyanları ile bunu doğrulayan doktor raporuna göre; sanığın kasten yaralama suçunu işlediği sabit olduğu halde, kovuşturma sırasında sanığı korumaya yönelik değiştirilen beyanlara dayanılarak fiilin taksirle yaralama suçu kapsamında kaldığından bahisle, şikayetten vazgeçme nedeniyle yazılı şekilde davanın düşürülmesine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK 321. maddesi uyarınca hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 11.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.