8. Ceza Dairesi 2011/14033 E. , 2012/38821 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama HÜKÜM : Sanık ...'nun kasten yaralama suçundan hükümlülük, Sanık ...'ün 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama suçlarından hükümlülük ve müsadere
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık ... hakkında "kasten yaralama" suçundan kurulan hükmün temyizinde;
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine, tetkik olunan dosya içeriğine göre sanık ... müdafiinin, meşru müdafaa hükümleri ile takdiri indirim hükümlerinin uygulanması, tahrik nedeniyle üst sınırdan indirim yapılması ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün oybirliğiyle (ONANMASINA),
II- Sanık ... hakkında "6136 sayılı Yasaya aykırılık" ve sanık ... hakkında "kasten yaralama" suçlarından kurulan hükümlerin temyizine gelince;
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre sanık ... müdafiinin, suçun sübuta ermediğine, TCK.nun 62, 50 ve 51. maddelerinin uygulanması ve tahrik nedeniyle üst sınırdan indirim yapılması gerektiğine; sanık ... müdafiinin meşru müdafaa hükümleri ile tahrik nedeniyle üst sınırdan indirim yapılması ve hükmün hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazların reddine, ancak:
1- Sanık ... hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçu nedeniyle kurulan hükümde, 5252 sayılı Yasanın 5/2. maddesi uyarınca suç tarihi itibariyle temel adli para cezasının 450 TL'den fazla olamayacağı gözetilmeden, suç tarihinden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasayla değişik 6136 sayılı Yasanın 13/1. madde ve fıkrasına göre fazla ceza tayini,
2- Sanık ...'nun adli sicil kaydında yer alan sabıkasının "200 TL" adli para cezasından ibaret olduğu ve karar tarihi itibariyle CMUK.nun 305/1-son madde ve fıkraları uyarınca bu hüküm kesin nitelikte olup tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden, 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesi gereğince hükmolunan cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve aynı yasa maddesinin 6. fıkrası gereğince cezasının infazından sonra denetimli serbestlik tedbrinin uygulanmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK. nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık ... hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hükümden 6136 sayılı Yasanın 13/1. maddesinin uygulanması ile hapis cezası yanında tayin olunan 30 gün ibaresinin çıkarılarak yerine "450 TL" yazılması ve TCK.nun 50, 52 maddelerinin uygulanması ile bulunan sonuç 500 TL'nin hükümden çıkarılması; sanık ... hakkında "kasten yaralama" suçundan kurulan hükmün TCK.nun 58. maddesinin uygulandığı bölümünün karardan tamamen çıkartılması suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 19.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.