11. Ceza Dairesi 2010/11999 E. , 2012/22035 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, hırsızlık HÜKÜM : TCK.nun 165, 62, 53. maddelerine göre 5 ay hapis, 3000 YTL adli para cezası, hak yoksunluğu, TCK.nun 204/1, 43, 62, 53. maddelerine göre 2 yıl 1 ay hapis cezası, hak yoksunluğu,
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) 5327 sayılı TCK.nun 43. maddesinin, 765 sayılı TCK.nun 80. maddesinden farklı olarak “değişik zamanlarda” denilmesi karşısında; aynı anda işlenen eylemlerde zincirleme suça ilişkin hükümlerin uygulanma olanağı bulunmadığı, suça konu sahte plaka ve trafik tescil belgesinin sanıktan aynı anda ele geçirildiği, farklı tarihlerde düzenlendiklerine veya kullanıldıklarına dair delilin de bulunmadığı cihetle 5237 sayılı TCK.nun 43. kapsamında zincirleme suça ilişkin hükümlerin uygulanma koşullarının oluşmadığı gözetilmeden yazılı şekilde sanık hakkında fazla ceza tayin edilmesi, 2) 08.02.2008 günü yürürlüğe giren ve hüküm tarihinde yürürlükte olan 5728 sayılı Yasanın 562. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK.nun 231/5. maddesinin sanık hakkında uygulanıp uygulanmayacağı karar yerinde değerlendirilip tartışılmadan yazılı biçimde hüküm tesisi, Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.