12. Ceza Dairesi 2012/3112 E. , 2012/23523 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Beraat
Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olayın tek tanığı olan ...'un hazırlık beyanında kazayı yapan aracın plakasını bildirmesi sonucu kendisine ulaşılan sanık ...'ın, ... bilgilerinden kazaya karışan aracın sahibi olduğunun belirlenmesi ve tanık ...'un, sanığın aracıyla sokağa hızla girdiğini ve mağdura çarptıktan sonra olay yerinden kaçtığını beyan etmesi karşısında “sanık savunması, tanık beyanı ve toplanan delillerden asıl tedbirsiz ve dikkatsiz davrananın mağdur olduğu ve sanığın atılı suçu işlediği sabit olmadığı” şeklindeki dosya içeriğiyle örtüşmeyen, yasal ve yeterli olmayan gerekçelerle sanığın mahkumiyeti yerine beraatine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09/11/2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.