12. Ceza Dairesi 2012/2582 E. , 2012/24155 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Mağdurların aşamalarda değişmeyen anlatımlarına göre olay tarihinde gelin olan kardeşinin gelin alma işlemi sırasında ...'in havaya tüfekle ateş etmesine sinirlenen sanığın adı geçen kişiyi darp ettikten ve ayrılmalarından sonra, gelin arabasının hareket etmesi üzerine kullandığı kamyonetle konvoyu takip ederek, ...'un kullandığı araca, sağa çekmesine rağmen yandan çarparak, aracın benzinliğin bahçesine düşmesi neticesinde içinde bulunan mağdurların yaralanmasına neden olduğu olayda eylemin kasten yaralama suçunu oluşturduğu gözetilmeyip suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde karar verilmesi, 2- Sanığın doğum tarihinin gerekçeli karar başlığına yazılmaması, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak sonuç ceza açısından 1412 sayılı CMUK'un 326. maddesinin gözetilmesi koşuluyla BOZULMASINA, 15/11/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.