4. Hukuk Dairesi 2011/12862 E. , 2012/16649 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi DAVACILAR : 1-... 2-... 3-... 4-... vekili Avukat ... DAVALILAR : 1-... 2-... vekili Avukat ...
Davacılar ... vdl. vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... vd. aleyhine 13/11/2003 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 26/05/2009 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar vekili ve davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, davacıların desteğinin kasten öldürülmesi nedeniyle uğranılan maddi ve manevi zararın tazmini istemine ilişkindir. Mahkemece; istemin kısmen kabulüne karar verilmiş, karar; davacılar ve davalılar tarafından temyiz edilmiştir. Dosya kapsamından, davalılardan ...'ün yargılama sırasında 24/12/2008 tarihinde vefat ettiği; mirasçılarına tebligat yapılmadan yürütülen yargılama sonucunda da karar verildiği anlaşılmaktadır. Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 27. maddesi; Hakim “Davanın tarafları, müdahiller ve yargılamanın diğer ilgilileri, kendi hakları ile bağlantılı olarak hukuki dinlenilme hakkına sahiptirler. Bu hak; yargılama ile ilgili olarak bilgi sahibi olunmasını, açıklama ve ispat hakkını, mahkemenin, açıklamaları dikkate alarak değerlendirmesini ve kararların somut ve açık olarak gerekçelendirilmesini içerir.” hükmünü amir bulunmaktadır. Şu durumda, davalı ... mirasçıları usulüne uygun olarak davet edilmeksizin ve taraf teşkili sağlanmaksızın karar verilmesi, savunma hakkının kısıtlanması niteliğindedir. Bu nedenle karar, bu bakımdan yerinde görülmemiş ve bozulması gerekmiştir. SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA; bozma nedenine göre öteki davacıların tüm, davalıların temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine yer olmadığına ve temyiz eden davalılardan peşin alınan harçların istekleri halinde geri verilmesine 12/11/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.