3. Ceza Dairesi 2011/24576 E. , 2012/39051 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Dosyada mevcut 26.10.2009 tarihli doktor raporunda mağdurenin sol diz altı dış yan tarafında, sol kalça dış yan tarafında, yine aynı bölgede ve bu bölgenin üstünde, sağ kalça yan tarafında ekimozlar ile sağ ve sol el dirseğinde abrazyonlar şeklinde yaralanması mevcut olup yaralanmasının "basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek kadar hafif olmayıp" şeklinde düzenlendiği görülmekle, ilgili evrakların Adli Tıp Şubesine gönderilerek yaralanmanın TCK'nin 86. maddesinin hangi fıkrası kapsamında olduğuna ilişkin rapor alınmadan yetersiz rapora dayanarak hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 21.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.