3. Ceza Dairesi 2011/24317 E. , 2012/39141 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) ...'in müşteki sıfatıyla sanıklar... ve ...hakkında verilen hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde; Mağdur ...'un 22.07.2009 tarihli duruşmada sanıklardan şikayetçi olmaması ve katılan sıfatını kazanmaması nedeniyle hükmü temyiz etmeye hakkı bulunmadığından temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 2) Sanıklar... ve... hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar... ve...'ın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA, 21.11.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.