9. Ceza Dairesi 2012/1057 E. , 2012/13012 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama Hüküm : 1- Sanık ... hakkında: TCK'nın 151/1, 62, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- Sanık ... hakkında: Kasten yaralama suçundan beraat
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde, Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2- Katılan sanık ...'ın sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyizine gelince, Sanık ...'in tevil yollu ikrarı, katılan ...'ın aşamalarda istikrarlı biçimde sürdürdüğü anlatımı ve bunu doğrulayan doktor raporu ile tüm dosya kapsamından sanığın kavga sırasında taşla vurmak suretiyle katılan ...'ı yaraladığı anlaşıldığından, sanığa yüklenen kasten yaralama suçunun sübuta erdiği ve haksız tahrik ile meşru savunma koşullarının gerçekleşip gerçekleşmediğinin tartışılması gerektiği gözetilmeden yazılı gerekçe ile beraatine karar verilmesi, Kanuna aykırı, katılan ...'ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 19.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.