4. Hukuk Dairesi 2011/13828 E. , 2012/14532 K.
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... vd. aleyhine 27/07/2010 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 27/07/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, haksız eylem nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalılar tarafından temyiz edilmiştir. Davacının maluliyetine ilişkin ... Adli Tıp Şube Müdürlüğünden alınan rapor hüküm kurmaya ve denetime elverişli değildir. Davacı trafik kazası sonucu daimi işgücü kaybına uğradığı iddiası ile tazminat talep ettiğine göre; 2659 sayılı Adli Tıp Kurumu Kanunu'nun 16. maddesi gereğince Adli Tıp Kurumu ilgili ihtisas kurulu marifeti ile, Sosyal Sigorta Sağlık İşleri Tüzüğü hükümlerinden de yararlanılarak, davacının daimi işgücü kaybına uğrayıp uğramadığı ve uğradı ise ne oranda olduğu tespit edilmeli, davacının maluliyet nedeni ile zarar iddiası hakkında bu tespit sonucuna göre karar verilmelidir. SONUÇ: Temyiz edilen kararın yukarıda açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma biçimine göre diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 08/10/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.