4. Hukuk Dairesi 2011/11962 E. , 2012/15425 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 01/10/2009 gününde verilen dilekçe ile haksız fiil nedeniyle tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 31/05/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Olayla ilgili olduğu anlaşılan ... 8.Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 2008/219 E. ve ... 3.Sulh Ceza Mahkemesi'nin 2010/441 E. sayılı ceza dosyasının eklenmesi için dosyanın yerel mahkemesine geri çevrilmesine 18/10/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.