4. Ceza Dairesi 2010/12274 E. , 2012/18963 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Belirlenen temel cezadan TCK'nın 62. maddesi uyarınca indirim yapıldığında fazla cezaya hükmolunması, 2- Kısa süreli hapis cezası, TCK'nın 50/1-f. maddesi uyarınca kamuya yararlı bir işte çalıştırma seçenek yaptırımına çevrilirken, sanığın rızasının alınmaması, 3- Hükmolunan yargılama giderlerinin ayrıntı ve dayanaklarının kararda gösterilmemesi suretiyle CMK'nın 324. maddesine aykırı davranılması, Kabule göre de, 4- TCK'nın 50/1-f. madde ve fıkrasındaki seçenek yaptırımın süresinin, mahkum olunan kısa süreli hapis cezası miktarını aşamayacağı düşünülmeden fazla belirlenmesi, 5- Hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrilmesi karşısında, TCK'nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmolunamayacağının gözetilmemesi, Yasaya aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.