3. Ceza Dairesi 2011/1520 E. , 2012/30196 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Üst Cumhuriyet savcısının temyiz talepleri yönünden yapılan temyiz incelemesinde, Üst Cumhuriyet savcısının 07.06.2010 gününde tefhim edilen hükme karşı Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 6.11.2007 tarih 2007/167 Esas -222 Kararı ve CMUK'un 310. maddesinde öngörülen süre geçtikten sonra 13.07.2010 tarihli dilekçe ile yaptığı temyiz isteğinin aynı yasanın 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, 2) Sanık ... müdafiniin temyiz talepleri yönünden yapılan temyiz incelemesinde, Sanık müdafiinin yüzüne karşı 07.06.2010 tarihinde tefhim olunan kararı, 1412 sayılı CMUK'un 310/1. maddesinde öngörülen 1 haftalık yasal süresinden sonra 21.07.2010 tarihinde temyiz etmesine göre sanık müdafiinin süreden sonraki temyiz isteminin CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 3) Sanık ...'ın katılan ...'u yaralama suçu yönünden yapılan temyiz incelemesinde ise, Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 18.09.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.