8. Ceza Dairesi 2010/6217 E. , 2012/27369 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve göçmen kaçakçılığı HÜKÜM : Sanıklar ..., ..., ..., ... ve ...'in göçmen kaçakçılığı suçundan; sanık ...'ın 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve göçmen kaçakçılığı suçlarından hükümlülüklerine ve müsadereye
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık ... hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Sanık hakkında ruhsatsız tabanca taşımak suçundan hüküm kurulurken hapis cezasının yanında hükmedilen adli para cezasının 5252 sayılı Yasanın 4. ve 5. maddeleri uyarınca suç tarihi itibariyle 450 TL'den fazla olamayacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkında ruhsatsız tabanca taşımak suçundan hapis cezası yanında tayin edilen ''750 TL'' adli para cezasının 450 TL'sına indirilmesi suretiyle hükmün oybirliğiyle (DÜZELTİLEREK ONANMASINA),
2- Sanıklar ..., ..., ..., ..., ... ve ...'in hakkında göçmen kaçakçılığına teşebbüs etmek suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelemesine gelince;
Ayvalık Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2007/761 soruşturma sayılı dosyasından alındığı anlaşılan ve hükme dayanak yapılan iletişim tespiti ve dinlemesine ilişkin mahkeme kararı ile karar uyarınca yapılan dinlemeye dair tespit tutanaklarının, iddianamede isimleri geçen ve mağdur olarak nitelendirilen ... ve ... ile var ise diğer göçmenlere ilişkin ifadelerin ve ayrıca sanıkların soruşturma evresindeki ifade tutanaklarıyla olay ve yakalamaya ilişkin tüm tutanak ve belgelerin aslı ya da onaylı birer suretlerinin denetime imkan sağlayacak biçimde dosya arasında bulundurulması zorunluluğunun gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanıklar ..., ..., ... müdafiileri ile sanıklar ..., ... ve ...'in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 17.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi