12. Ceza Dairesi 2011/18811 E. , 2012/11732 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62, 53/6, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
Taksirle öldürme suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin ve katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1.)Olay günü saat 23.00 sıralarında, sanığın tali yoldan kavşağa giriş yaparak anayolda seyir eden ölenin kullandığı motosikletin önünü kapatmasıyla meydana gelen ölümlü kazada,sanığın asli kusurlu olduğu ve kazadan 1 saat 25 dakika sonra yapılan ölçümde 82 promil alkollü olduğununun anlaşıldığı,olayda bilinçli taksirin şartlarının oluştuğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması, 2.)Kabule göre de; Hapis cezasının, adli para cezasına çevrilmesine yer olmadığına karar verilirken, yasal ve yeterli gerekçe gösterilmemesi, Kanuna aykırı olduğundan, sanık müdafinin ve katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün isteme uygun olarak 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 10.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.