9. Ceza Dairesi 2011/9149 E. , 2012/5819 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : 1- Tüm sanıklar hakkında katılana ait zeytin fidanlarını sökmek suretiyle mala zarar verme suçundan; Beraat 2- Tüm sanıklar hakkında; TCK'nın 151/1, 62, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan vekili 24.11.2009 havale tarihli süre tutum dilekçesi ile sadece 06.04.2008 tarihinde işlendiği iddia edilen mala zarar verme suçundan kurulan beraat hükmünü temyiz ettiği halde, 15.02.2010 havale tarihli gerekçeli temyiz dilekçesi ile 05.04.2008 tarihinde işlenen mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünü de temyiz ettiği saptanarak yapılan incelemede;
1- Sanıklar hakkında 05.04.2008 tarihinde katılana ait köşebent demirlerini tahrip etmek suretiyle mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin katılan vekilinin yasal süreden sonra olan temyiz isteminin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanıklar hakkında 06.04.2008 tarihinde katılana ait zeytin fidanlarını sökmek suretiyle mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz incelemesinde; Yapılan yargılama sonunda yüklenen suçun sanıklar tarafından işlendiğinin sabit olmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraate ilişkin hükümlerin ONANMASINA, 08.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.