9. Ceza Dairesi 2011/3083 E. , 2012/6007 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : Beraat
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanığın üzerine atılı trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan doğrudan zarar görmeyen katılanın davaya katılma ve hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığından, katılan vekilinin anılan suçtan kurulan hükme yönelik temyiz talebinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde; Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından sanığın kastının bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek, mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraate ilişkin hükmün ONANMASINA, 10.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.