12. Ceza Dairesi 2011/16462 E. , 2012/5983 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç :Taksirle Öldürme Hüküm :1-Sanıklar ... ve ... hakkında beraat. 2-Sanık ... ve ... hakkında 765 sayılı TCK'nın 455/1-son, 59, 72, 40, 647 sayılı Kanun'un 4, 5. maddeleri gereğince mahkumiyet.
Taksirle öldürme suçundan sanıklar ... ve ...'in mahkumiyetlerine, sanıklar ... ile ...'ın ise beraatlarına ilişkin hüküm sanık ... müdafii, Katılan ... ve Katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanıklar ... ile ... hakkında, yapılan yargılama sonunda sanıklara atfı kabil kusur bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, sanıklar ... ve ... haklarında ise yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ... müdafinin kusurun otel sahibi beraat eden sanıklarda olduğuna, sanık hakkında verilen cezanın ertelenmesi, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi, katılanlar vekilinin beraat eden sanıkların da cezalandırılması, diğer sanıklar hakkında üst sınırdan ceza verilmesi, cezalarının para cezasına çevrilmemesi, gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, sanıklar ... ile ... haklarında Beraate ilişkin, sanıklar ... ve ... haklarında mahkumiyete ilişkin hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 05/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.