9. Ceza Dairesi 2010/12851 E. , 2012/3695 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, konut dokunulmazlığının ihlali, kasten yaralama Hüküm : 1- Katılan sanık ... hakkında; a- Kasten yaralama suçundan; temyiz isteminin reddi b- Hakaret suçundan; ceza verilmesine yer olmadığına 2- Katılan sanık ... hakkında; a- Kasten yaralama suçundan; temyiz isteminin reddi b- Hakaret suçundan; ceza verilmesine yer olmadığına c- Konut dokunulmazlığının ihlali suçundan; beraat 3- Sanık ... hakkında; TCK'nın 73/1, CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca düşme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Katılan sanıklar ... ve ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz incelemesinde; Hükümlerin kesin olması nedeniyle temyiz talebinin reddine dair kararlar usul ve yasaya uygun bulunduğundan, katılan sanıklar ... ve ... müdafilerinin anılan kararlara karşı yaptıkları başvuruların reddiyle yerel mahkemenin redde ilişkin kararlarının ONANMASINA,
2- Katılan sanık ... hakkında hakaret, katılan sanık ... hakkında hakaret ve konut dokunulmazlığının ihlali, sanık ... hakkında mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyize gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan sanıklar ... ve ... müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle ceza verilmesine yer olmadığına, düşmeye ve beraate dair hükümlerin ONANMASINA, 20.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.