9. Ceza Dairesi 2010/10068 E. , 2012/3511 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama Hüküm : 1- TCK'nın 86/2, 62/1, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme 2- TCK'nın 151/1, 62/1, 51 . maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2- Kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince; Sanığın attığı taşın mağdurun içinde bulunduğu aracın camını kırdığı ve bu cam parcalarının isabeti sonucu mağdurun yaralandığı olayda, olası kast altında gerçekleşen eylemi nedeniyle sanık hakkında TCK'nın 21/2. maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 16.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.