4. Ceza Dairesi 2010/5962 E. , 2012/6280 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, görevliye hakaret, yaralama HÜKÜM : Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1-Yaralama suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hüküm tarihi itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nun 317.maddesi uyarınca sanık ...'in tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 2-Görevi yaptırmamak için direnme ve görevliye hakaret suçları yönünden ise, Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak, 1-Sanığın, olay sırasında müşteki polislerin kendisine hakaret ettiğini, vurduğunu savunması karşısında, görevi yaptırmamak için direnme suçu yönünden TCY'nın 29. , hakaret suçu yönünden ise 129. maddelerindeki haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, 2-Sanık hakkında görevliye hakaret suçundan kurulan hükümde TCY'nın 43. maddesi ile artırım ve 62. maddesi ile indirim yapıldığında, 1 yıl 5 ay 8 gün yerine, hesap hatası sonucu 1 yıl 5 ay olarak eksik hapis cezası tayini, 3- Sanığın görevliye direnme suçunu birden fazla görevli polis memuruna karşı işlemesi nedeniyle TCY'nın 43/2. maddesindeki zincirleme suç hükmü uyarınca cezasının artırılması gerektiğinin gözetilmemesi, Yasaya aykırı ve sanık ...'in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken, 1412 sayılı CYUY.nın 326/son. maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.