4. Ceza Dairesi 2010/5693 E. , 2012/6270 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜM : Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Sanığın sorgusunun yapıldığı oturumda, daha önce dinlenen ve hükme esas alınan yakınan ve tanıkların anlatımları sanığa bildirilmeyerek, ayrıca olay tutanağı ve raporlar duruşmada okunmayarak; CYY'nın 206/1. ve 209/1. maddelerine aykırı davranılmak suretiyle savunma hakkının kısıtlanması, 2-Mükerrir sanık hakkında, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulamasına karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin 1 yıl süreyle uygulanmasına hükmedilmesi, Yasaya aykırı ve sanık ...'in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.