4. Ceza Dairesi 2010/4762 E. , 2012/6234 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama HÜKÜM : Hükümlülük, Beraat
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Kararda, hakaret ve tehdit suçlarından hükmolunan cezaların nitelik ve niceliğine göre hüküm tarihi itibariyle kesin nitelikte olduğunun açıkça belirtildiği, katılan sanık ... vekilinin hükmü katılan sıfatıyla bir nedene dayanmaksızın temyiz etiği. ... ve ... vekillerinin ise katılan sıfatıyla, katılan sanık ...'nun beraat kararlarına hasren temyiz ettiği, Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CYY.nın 317.maddesi uyarınca katılan sanık ... vekilinin tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, karar verilerek sanık ...'nun, katılan ... 'va hakaret ve mağdur limit ...'ya tehdit suçlarından beraat kararlarına hasren dosya görüşüldü: ... ve ... vekillerinin temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Katılan ...'nın duruşmada şikayetçi olduğunu bildirdiği, vekilinin 27.03.2007 tarihli duruşmada katılma talep etmesi karşısında katılma talebi ile ilgili olumlu ya da olumsuz karar verilmeyerek CMK'nun 237 ve 238 maddesine aykırı davranılması, Yasaya aykırı ve katılan ..., ... ve ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.